考研英语复试听力障碍及解决办法2
分享至好友和朋友圈
二、语速障碍
特征:感觉磁带的语速过快,只能抓住一些只言片语,不能正确理解说话人的意图。
“The divorce rate is beginning to level off and probably will begin to drop in the next year or two”,文中的“level off”有连读现象,相当一部分同学听时有障碍,影响了整句话的理解。
原因分析:在英语口语中经常出现连读,省音,弱音,失爆等音变现象,也是考研听力考查的内容之一。
解决方法:
(1)在训练时,不断的跟读模仿原声带,由慢到快脱口而出。
(2)在做题时,集中注意力听句子主干,不要试图听懂每个单词,不要逐词翻译,把握说话人的主要意图。
(3)考试时,一句话听完,脑海里不能只剩下听不懂的东西,而应该学会把握住简单的信息去推测未知的信息。
三、词汇障碍
特征:词形熟悉,词义不通;遇到生词,思维停顿。
实例:“the parties are actively doing some thing to come close together”其中的the parties你不能简单的理解为“政党”,更不是“晚会”,在上下文的语境中应理解为“当事人”,考生如果不能正确把握party的特殊语境义,会影响到整句话以至整个段落的理解。再比,“Develop”这个词同学们最熟悉的含义是“发展”,“film”是“电影”。但是只要听到这两个词放在一起使用,构成词伙关系,那就只表示“冲洗胶卷”这一个意思。
原因分析:考研英语侧重于考查同学们对词汇的掌握是否全面,喜欢考单词的特殊语境义。另外,听力考试中经常会出现一些从未认知过的生词,打断考生的思维连贯性,刻意制造障碍,提高难度值。
解决办法:
(1)学会在具体的语言环境中掌握单词的不同含义,不但要掌握单词基本义,更要多了解词汇的引申义。记忆这个单词的词伙和搭配关系,可以帮助我们迅速确定单词的特殊语境义。
(2)在听力考试中,忽略生词,不能发生思维停顿现象,要跟得上磁带的节奏。